|
|
|
|
|
2015年，上海吉他协会曾经考证过塞戈维亚来上海演出，收集了一系列文献证据。相关链接见：【重大发现】塞戈维亚大师真的来过上海演出！
不过，当时还有一点点的嘀咕，所有的资料都是事前广告或通知，没有更详细的曲目、观后等等之后的证据。可信的一个证据是，塞戈维亚与庞塞的书信中，提到在上海的演出受到人们欢迎，但是时间却与上海的演出通知对不上。1929年距今90多年了，其时塞戈维亚才36岁；在那个兵荒马乱的年代，万一塞戈维亚的演出被临时取消了呢？
最近，“古典吉他VIP沙龙”知识星球嘉宾老黄收集到了一些文献扫描资料，证明塞戈维亚的确来上海演出过。相关资料发在知识星球，感兴趣的朋友可以前往下载。由于大多数是英文资料，我整理编译了两篇，发来与大家分享。
第一篇是在塞戈维亚音乐会举办前的推送，发表在1929年9月28日《The China Press》，曲目信息都很详实了。
编译如下：
安德鲁·塞戈维亚今晚将演出第一场节目
伟大的西班牙吉他家在市政音乐厅开启演出季
安德鲁·塞戈维亚，伟大的西班牙吉他家，少数在世的吉他大师之一，乘坐“法国女皇”号从马尼拉出发，昨天早上到达了上海。这位杰出的来宾表达了他的兴奋之情，这是他第一次来到东方。他尤其对上海优美的城市天际线印象深刻，宣称自从他离开苏伊士以来，没有看到比上海还漂亮的城市了。
塞戈维亚先生是剧院史崔克经理在本演出季上迎来的第一位名人，顺便说一句，他也是曾经来到远东地区最独特的名家。值得期待的是，在今晚的首场演出之后，上海音乐界观众将会完全被这位大师手中魔幻的吉他所征服。
今晚在市政音乐厅表演的时间将从9：25开始，观众晚到也会欢迎。节目单如下：
1. 朱利亚尼《小奏鸣曲》
索尔《主题变奏》
帕格尼尼《安静的快板》
托罗巴《前奏曲》
泰雷加《练习曲》
2.巴赫《萨拉班德舞曲》
巴赫《库朗舞曲》
巴赫《加沃特舞曲》
莫扎特《行板》
海顿《小步舞曲》
3.庞塞《奏鸣曲》
阿尔贝尼斯《塞维利亚》
阿尔贝尼斯《加迪斯》
阿尔贝尼斯《传奇》
第二篇是音乐会举办后同一张报纸第二天发出来的报道（效率挺高的），较详细地展示了观众的感受，至此这场演出正式举办过，是毫无疑问的了。
编译如下：
安德鲁·塞戈维亚在此举办首场独奏会
世界著名的吉他家演出精彩节目
安德鲁·塞戈维亚，世界著名的吉他家昨晚在市政音乐厅首次演出，观众虽然不多但都很有欣赏力。对于一位拥有如此音乐水平的人，事实上他是吉他史的奇迹人物，在这座城市举办首场演出，他理应得到盛大的欢迎，但观众较少不能不说是一个遗憾。值得期待的是，他下一场在周三的更多表演将会有更多的观众。
他的才华无可超越，他的音乐展现了强烈的情感、强大的表现力、迷人的特质，在上海这座城市已经很久没有听到过了。
曲目以朱利亚尼的《小奏鸣曲》开始，随后是索尔的《主题变奏》，两者都紧紧地抓住了观众，惊叹之余从而对下一首曲目充满热切的期待。
他展现托罗巴的《前奏曲》无疑是大师级作品，很难想象这些音色就像教堂里管风琴的回音，然而却是从一把吉他上产生的，更为甜美和精彩的音调。
当阿尔贝尼斯的《传奇》作为演奏会最后一首节目表演完后，经久不息的掌声使得塞戈维亚不得不再次回到舞台。一贯的热情和取悦观众，他表演了格拉纳多斯的一首舞曲，为这场精彩的表演画上完美的句号。
他的音乐生涯与成功
这位吉他大师1896年出生于西班牙安达卢西亚，在格拉纳达附近。从童年开始，他就努力学习吉他，并在15岁举办第一场公开演出。从那以后，他就闻名四方，并继续在西班牙和南欧国家演出，取得了巨大成功。后来，他穿过大西洋，来到美洲其他地方举办演奏会，不久他的名声和音乐水平就更加名扬世界，以致于许多伟大的音乐作曲家都为塞戈维亚写作特别的作品。他自己也创作音乐，为吉他改编其他伟大作曲家的作品。
塞戈维亚去年在美国受到极大欢迎，他的巨大成功带来了更多的荣誉。他的下一场表演将安排在下周三，最后一场独奏会安排在下周六。
从上述报道看，塞戈维亚还有两场在上海的演出。但据说因形势所迫没有如期举办，塞戈维亚后来就去了日本。很期待还能找到更多的考古线索。
老黄发在知识星球的其他资料还表明，在民国时期学吉他已成风潮。下面再贴几张小报豆腐块、照片和招生广告等，的确很有意思。大家有何感想？不妨讨论。
现时驻扎在徐州的炮三团的蒋纬国公子。虽身在戎马中但他身边永携着一个吉他。这个吉他的乐器，他比什么都珍重。在闲下来时他总去抚弄它一番，如果几日没有去拨弦，他好像有比某种嗜好的一样难过。
据证这个吉他，跟随蒋纬国公子的历史，已有相当年数，这个吉他曾到过印度，缅甸，和中国的各省，而他能弹吉他，是在东吴大学求学时代便开始，所以他对吉他之造诣已有相当的成就。
笔者在赣州，某次音乐演奏会上，听过蒋纬国公子的吉他，那次弹的是一只夏威夷的民歌，调子却非常低慢，沉着点蒋纬国公子弹时的面部表情点和调子，一样的哀怨，后又在夏令营的联欢会上再听蒋纬国公子的吉他，那次大约他太兴奋了，也许喝了一点酒，弹的曲子非常高亢激昂，而他的动作也非常急速，因此险一点把他心爱的吉他摔倒地上去，笔者不闻蒋纬国公子吉他之音已将三年，愿他在炮火升平中能静静地弹他心爱的吉他，以飨知音。
