|
|
|
|
|
当“蔚为壮观”和“叹为观止”这两个词在古典吉他杂志的评论中突然出现时，肯定有一些特别的东西，正在你的脑海中酝酿。去年在伦敦举行的欧洲弦乐（EuroStrings）吉他大赛中，马图什·科瓦尔斯基（Mateusz Kowalski）在众多出色的演奏者中脱颖而出，赢得了评审们的一致赞誉。他夺得了第一名。
马图什的演奏唤起了人们如此广泛的情感——喜悦、忧郁、怀旧、兴奋，作为一名吉他手，我很惭愧地承认，嫉妒也在其中。他的演绎充满了想象力和直觉力，显而易见，他对手指拥有绝对的控制力。如果你有时间的话，他的录像绝对值得一看。
马图什最近接受了采访，与《六弦杂志》的读者分享一些话题，关于他的音乐哲学，以及他迄今为止的人生旅程。一起来看看。
马图什·科瓦尔斯基（Mateusz Kowalski）
关于个人
你什么时候开始弹琴的？为什么想弹？或者说，最初是什么吸引你学吉他的？
我六岁时就开始学琴了。我哥哥和表弟弹吉他，主要是摇滚和金属音乐。我自发地想要像他们一样弹吉他。此外，我母亲在当地爱乐乐团的办公室工作，所以我经常与音乐家们接触，我可以经常听到他们在练琴、排练和表演。
你最喜欢表演什么曲目？
我喜欢演奏能给表演者留下空间的曲子，演奏家可以通过曲子展现自己的个性。对我来说，这首曲子出自哪个时期并不重要。我发现，所有的音乐语言（不同时代的风格）都是有趣、有用和优美的。对我来说，要让所弹的每一首曲子都变得个性化，这很重要；我总是把自己的感受、经历融入到音乐诠释中。我的目标是，绝不要弹出“空洞的”音符。
你用什么吉他演奏？用什么琴弦呢？
我有两把吉他，经常使用：2015年的卡尔海因茨·罗米奇精美型号云杉面板（Karl-Heinz Roemmich Model Exquisite Spruce Top）和2017年樱井正毅大师型号云杉面板（Sakurai Masaki Model Mastro RF Spruce Top）。我用萨瓦列斯琴弦，优质低音弦，第3弦和2弦使用“Alliance”型号，而第1弦使用“New Cristal”型号（Cantiga Premium Basses, 3rd & 2nd Alliance and 1st New Crystal）。所有琴弦都是正常张力。
马图弹瑞克《霍拉舞曲》
哪些吉他家或音乐家对你的影响最大？
在对我影响最大的音乐家中，两位吉他老师最重要。达里乌兹·施密特（Dariusz Schmidt）教了我12年吉他，之后是莱扎德·巴奥斯科（Ryszard Bałauszko）教了我5年。他们为我指明了我应该遵循的音乐道路，并为我传授了在诠释音乐时所应坚持的原则。
说到著名的吉他家，我从小就听阿萨德兄弟、朱利安·布里姆、安德烈斯·塞戈维亚和约翰·威廉斯的演奏录音。对我影响最大的非吉他家中，有：亚瑟·鲁宾斯坦（Arthur Rubinstein）、马克西姆·文格洛夫（Maxim Vengerov）、弗兰斯·布吕根（Frans Brüggen）、乔瓦尼·安东尼尼（Giovanni Antonini，指挥家）和伊尔·贾尔迪诺·阿莫尼科（Il Giardino Armonico，合奏家）。
如果你发行过录音唱片，你最引以为豪的录音是什么？如果没有，你打算录制一张CD吗？
到目前为止，我只录制了一张CD专辑《古典吉他家马图什》（Mateusz Kowalski Classical Guitarist），当然，这是我最自豪的一张专辑。2019年9月首发。这张专辑包含了一系列对我来说很重要的作品，我进行了重新构思并重新诠释。曲目列表中有巴赫、朱利亚尼、塔雷加、巴里奥斯、皮亚佐拉、庞塞、阿萨德和舒伯特的作品。由CD Accord唱片公司发行，可以在Spotify、Amazon Music、iTunes、Naxos Classics在线商店轻松买到。
对一些即将到来的项目（录音、音乐会），你感到兴奋的是什么？
我刚刚完成了在线社交媒体项目（FB+IG）“吉他沙龙国际周”。我用七把不同的吉他录制了八段视频。我从演奏者的角度描述了每一把吉他，并写了一些关于吉他的想法。
下一个大项目将是录制我的第二张CD，为国家肖邦研究所录制。CD将在今年9月发行。这张CD包含肖邦的《马祖卡》作品6和7号，由J.N.Bobrowicz改编（这是这些玛祖卡作品的首次吉他改编）；此外，还有19世纪最伟大的波兰吉他演奏家扬·尼波穆森特·博布劳维奇（Jan Nepomucent Bobrowicz）、费利克斯·霍雷茨基（Felix Horetzky）、斯坦尼斯拉夫·斯泽帕诺夫斯基（Stanisław Szczepanowski）的最重要作品（两首为世界首录），还有马瑞克·索科奥夫斯基（Marek Sokołowski）的作品。难度都非常大，但也非常优美。
马图什的首张专辑封面
关于技术与表演
你每天练琴多久？还有，有什么特别的方法来组织练琴计划吗？
我花在练习上的时间，取决于许多不同的因素，但每天通常在2到6个小时之间。也可以说是平均四个小时吧。我试着每天花至少一个小时到90分钟来练习技巧，做各种练习曲、双手训练，或者加速演奏我将要弹的曲子的快速部分——用节拍器逐渐地加速。基本上说，就是要超越我的极限，每天都要突破我的技巧极限。
吉他的哪些方面是你一直还在努力学习的？或者说你发现自己还在努力才能做到的？
确保在任何时候，我都要拥有为音乐服务的技巧，而不是相反。我相信这是吉他的一个方面，每个吉他家都应该一辈子努力。
你是有意地背谱，还是有一种技巧可以帮助你将音乐融入记忆中？
对我来说，最快地记忆一段音乐的方法，就是练习把乐谱放在其他地方，例如放在另一个房间。然后你不得不记住尽可能多的小节，否则，你就得站起来走到曲谱所在的地方去看谱。
马图什的弹巴里奥斯《沉思》
你出版过什么曲谱吗？或者你打算将来出版你自己的版本吗？
我计划出版弗朗兹·舒伯特的《音乐瞬间》第三号。很多吉他家要我这么做，所以我会去做的，很快了。
你有最喜欢的热身练习吗？
我喜欢用泰雷加的《技巧练习曲全集》中的琶音来热身。
你在音乐会前有需要完成的程序吗？
只吃一顿清淡的饭，看着谱弹完节目单上所有曲子，然后多喝点咖啡。
你对指甲做了什么，或是用一种特殊的方式来打磨吗？
我把打磨指甲的砂纸放在琴弦上，然后用拨动琴弦的方式打磨，琴弦总是给我同样的、相当圆滑的形状；指甲的长度不超过指肉（只有拇指例外）。
马图什的右手指甲形状
给年轻演奏家的建议
你能对年轻演奏家提出什么最重要的练琴建议吗？
组织好你的练习结构。单独的练习技巧，使用音阶、颤音、琶音等等练习。练习视谱演奏——这是最有用的技能之一。
记住，最重要的是让你的演绎对观众有意思和有价值。我所说的观众，不是指吉他家、比赛评委等，而是指普通人，让他们在音乐中寻找真挚的感情，希望在音乐会上获得美好的体验。你的工作是让他们的生活过得更美好。记住这一点，你将永远不会失去表演的动力，你将永远看到你所做的一切都很有意义。
你认为青年/音乐学院学生需要消化和理解哪些曲目？为什么？
我相信年轻人/音乐学院的学生应该演奏各个时代的作品，在大多数情况下他们都会这样做。在我看来，他们忽略了一个非常重要的技能——能够熟练掌握通奏低音（figured bass）。熟练掌握通奏低音的演奏需要一些时间，但即使花一些时间去了解如何做到，这也是非常有益的。通奏低音能让你更好地理解和声，而和声对于更好地理解音乐非常重要。
（译者注：通奏低音，贯穿了欧洲古典音乐的一个重要时期——巴洛克时期。它是巴洛克音乐最重要的特征之一，是主调和声织体。基本上是由旋律加和声伴奏构成的，它强调的是高低两端的声部旋律线条，即低音部和高音部这两个基本的旋律线条。它有一个独立的低音声部持续在整个作品中，所以被称为通奏低音。）
马图什弹舒伯特《音乐瞬间》3号
题外话
你最近读的一本书是什么？最喜欢的作者是谁？
《未来简史》（Homo Deus），尤瓦尔·诺亚·哈拉里著。最喜欢的作家——布鲁诺·舒尔茨。
你注意如何保持健康吗？锻炼？遵循特定的饮食？有最喜欢在音乐会前吃的食物吗？
我经常骑山地车锻炼身体。😊
你有什么冥想的方法吗？
对我来说，听音乐是一种冥想、沉思的方式。
不练琴的时候，你最喜欢的消磨时间的方法是什么？
和我妻子一起出去吃饭，找个有美味食物和咖啡的新地方。
马图什的首张专辑曲目及欣赏
巴赫《BWV1006a》前奏曲
泰雷加《梦》玛祖卡、前奏曲5号
庞塞《圆舞曲》《墨西哥谐戏曲》
皮亚佐拉《四季》
阿萨德《索尔练习曲主题变奏》
朱利亚尼《罗西尼亚娜1号》
巴里奥斯《沉思》
舒伯特《音乐瞬间3号》
