费鲁乔・布索尼(Ferruccio Busoni),意大利音乐大师,1866年生于恩波利,幼年即展现高超的音乐天赋,8岁登台演奏钢琴。他博学多才。他是作曲家、剧作家、钢琴家、指挥家,同时也是教师、哲学家、美学家和批评家。
1.用最难的指法学习一个经过句,掌握了它以后,再用最容易的指法去演奏。
2.如果某一个经过句的技术结构使你感觉特别困难时,你的工作就应放在回想其他乐曲中类似结构的经过句上,这样你就会找到这种类型技术的系统(这是李斯特传下来的原则,后来成为布索尼技术的奠基石)。
3.永远要把技术的练习与研究演奏的工作联系在一起。困难常常不是在音符上,而是在乐谱中写出的力度层次上。
4.当你被热情迷醉时,永远不要过分使用自己的精力,否则演奏就会出现污点,并使你永远不能将他们洗干净。
5.不要企图马上战胜一首以前没有学好,而后来在演奏中又不成功的曲子,这样做在大多数情况下是徒劳的。然而过一些时候,当你完全改变了演奏的方法,就可以像对待一首完全不熟悉的作品一样对这首就乐曲重新下功夫。
6.当你学习每一首作品时,都要将它当作最难的作品。你试图以一个能工巧匠的眼光来看几首为青、少年写的练习曲,就会发现弹好车尔尼、克拉默或克莱门蒂的练习曲有多难。
7.巴哈是钢琴艺术的基础,李斯特是顶峰。这两人为你打开了通向贝多芬的道路。
8.从一开始你就要树立一种想法,在钢琴上可以做出一切--甚至于在你思想上认为是不可能或乃至真是做不到的事情。
9.你要把你的技术器官培养成在任何情况下都是有准备和武装好了的,那么在你研究和学习新乐曲时,才有可能把自己的力量全部放在精神内容中,不使技术问题拖你后腿。
10.永远不要马虎、潦草地演奏,哪怕没有人听你弹或者是你认为不重要的演出。
11.如果某一个地方你没有弹好,不要接着往下弹,一定要重复地把它练好。如果你现在做不到,那么以后也要将他做到。
12.如果有可能,你一天也不能不碰钢琴。
END